Page 4 - ELG1805 May Issue 457
P. 4

WELCOME               .                                                                    EDITOR’S LETTER



                                                                                                                                     In it for the money?


                                                                                                                                     Let’s make fair pay and conditions our performance target, says
                                                                                                                                     Melanie Butler
                                                                                                                                                                                                                  theteam

                                                                                                                                                    ‘Teachers are the lifeblood of EFL.’ This tweet, emanating from a conference
                                                                                                                                                  of European language schools, is stating the bloody obvious. Teachers are the   MELANIE
                                                                                                                                                  lifeblood of any and all forms of education.                    BUTLER,
                                                                                                                                                                                                                  editor-in-chief,
                                                                                                                                                    But in commercial EFL you’d be hard-pressed to find many people to admit it.   started teaching
                                                                                                                                                  In much of the EFL world, as Paul Walsh comments on page 28, schools don’t   EFL in Iran in
                                                                                                                                                  even see it.  He argues that the market model has failed in EFL, leaving teachers   1975, she worked
                                                                                                                                                                                                                  for the BBC
                                                                                                                                                  facing a future of  declining pay and worsening conditions.     World Service,
                                                                                                                                                    Is it time for a social justice model?                        Pearson/Longman and Modern
                                                                                                                                                    In Ireland, the Unions think so. As we report on page 6, a government   English teacher magazine before
                                                                                                                                     minister has finally met with them and agreed to help teachers left unpaid and stranded after the   taking over at the Gazette in
                                                                                                                                                                                                                  1987 and also launching Study
                                                                                                                                     closure of their school. Not only that, but the same minister has effectively banned zero hours   Travel magazine. Educated in ten
                                                                                                                                     contracts throughout the country.  Good news for teachers, agree the Unions, as long as the   schools in seven countries she
                                                                                                                                     government enforces it.                                                      speaks fluent French and Spanish
                                                                                                                                                                                                                  and rather rusty Italian.
                                                                                                                                       The British government has also made some inroads on social injustice. Their release of the
                                                                                                                                     figures of the gender pay gap in every company in the country with over 250 employees means we   IRENA
                                                                                                                                                                                                                  BARKER,
                  Our magazine is                                                                                                  payment to men was           male colleagues.                                  editor,
                                                                                                                                                                can now see how women fare in UK ELT compared to their
                                                                                                                                                                                                                  commissioning
                                                                                                                                       In all but one chain
                                                                                                                                                                 As we report on page 12, there is some good news and
                                                                                                                                                                                                                  studied French
                                                                                                                                     the median bonus
                                                                                                                                                                                                                  and linguistics at
                                                                                                                                                                some bad news.
                                                                                                                                                                                                                  Durham, UK and
                                                                                                                                                                 The good news is, when it comes to median hourly pay,
                                                                                                                                                                                                                  taught English in France for two
                                                                                                                                                                three out of the five chains who submitted their figures paid
                                               read                                                                                men earned twice as          women the same, or slightly more than, men.       years. Her subsequent 15-year
                                                                                                                                      more than that of
                                                                                                                                                                                                                  career in UK news journalism
                                                                                                                                                                 When it comes to bonus payments though, the picture is
                                                                                                                                                                                                                  includes reporting for local and
                                                                                                                                    women. In one case,
                                                                                                                                                                reversed. In all but one chain the median bonus payment to
                                                                                                                                                                                                                  regional newspapers, a news
                                                                                                                                                                                                                  agency and a 10 year stint at the
                                                                                                                                                                men was more than that of women. In one case, men earned
                                                                                                                                                                                                                  Times Educational Supplement
                                                                                                                                                                twice as much.
                                                                                                                                                                 Personally, I’ve never had much time for performance-
                           in more than                                                                                                      much               related pay. It didn’t work in my time in publishing. It   magazine.
                                                                                                                                                                                                                  FEDERICA
                                                                                                                                                                                                                  TEDESCHI,

                                                                                                                                                                certainly didn’t work for Lehman brothers. And setting
                                                                                                                                                                                                                  senior reporter, is
                                                                                                                                                                targets for British immigration officers probably contributed
                                                                                                                                                                                                                  a NCTJ qualified
                                                                                                                                                                to them illegally deporting British nationals. Not to mention
                                                                                                                                                                                                                  reporter who
                                                                                                                                                                                                                  gained journalistic
                                                                                                                                                                48,000 international students.
                        150 countries                                                                                                                           leads, according to the research, to very small learning gains   experience in
                                                                                                                                                                  As I point out on page 26, performance pay for teachers
                                                                                                                                                                                                                  Malta, Italy and the UK. She
                                                                                                                                                                                                                  holds a Masters in International
                                                                                                                                                                                                                  Relations from the University of
                                                                                                                                                                for a very high cost.  And as Russ Mayne reports on page 27,
                                                                                                                                                                                                                  Perugia, Italy as well as a Celta
                                                                                                                                                                basing pay on student feedback on teachers has even worse
                                                                                                                                                                                                                  from Westminster College,
                                                                                                                                                                results.
                                                                                                                                                                                                                  London and has taught languages
                                                                                                                                                                  It’s not only about the money, it is also about the standard
                                                                                                                                                                                                                  at a university and schools in
          and we have 6,700                                                                                                          Carey reports on page 24.  In England, teachers are following the international students north, see   ANDREA PÉREZ
                                                                                                                                                                                                                  London. Federica, who also
                                                                                                                                                                of living. Teachers are staying on in the Czech Republic
                                                                                                                                                                                                                  freelances in video production, is
                                                                                                                                                                because they can live well on their meagre salaries, as Declan
                                                                                                                                                                                                                  a member of a NUJ committee.
                                                                                                                                     page 20, in search of friendly people and affordable housing.
                                                                                                                                                                                                                  EGIDO, online
                                                                                                                                       And the call from Korea for native speakers in primary schools, on page 8, is likely to attract
              online subscribers                                                                                                     interest not least because they pay decent money.                            and production
                                                                                                                                                                                                                  manager,
                                                                                                                                       Not, as the saying goes, that anyone ever went into EFL for the money.
                                                                                                                                                                                                                  has a BA in
                                                                                                                                                                                                                  Journalism from
                                                                                                                                       Except me. In 1975, as a totally unqualified teacher, I earned £13. That’s £105 an hour in today’s
                                                                                                                                                                                                                  Complutense
                                                                                                                                     money.
                                                                                                                                                                                                                  University, Madrid and a Masters
                                                                                                                                       I was working in the middle of the Iranian desert, at the time. But these days an unqualified
                                                                                                                                     teacher would be hard-pressed to get £13 an hour in the UK.                  in Corporate Communications
                                                                                                                                                                                                                  from Kingston University,
                                                                                                                                                                                                                  London. She previously worked
                                                                                                                                                                                                                  on the international desk at the
                                                                                                                                                                                             MELANIE BUTLER,      Spanish newspaper La Razón.
                                                                                                                                                                                             EDITOR-IN-CHIEF      She joined the Gazette as online
                                                                                                                                                                                                                  and social media editor in 2015.
                                                                                              *Data from 2017
                                                                                                                               editorial@elgazette.com                                                                                 5
   1   2   3   4   5   6   7   8   9