Page 8 - ELG1601 Feb Issue 433
P. 8

ELsummer special
                                                            Page 8                                                                                 February 2016

                                                            Clil teacher courses listing





                                                            With interest in Clil spreading outwards from Europe to the Middle East
                                                            and beyond, the question remains, who is going to teach the teachers?
                                                            The number of Clil training courses in the UK and Ireland has grown
                                                            exponentially to meet global demand. We’ve made every effort to make
                                                            this list comprehensive, but if we’ve missed anyone out please tell us





                                                             Centre name            Course name                                     Course     Start dates
                                                                                                                                    length
                                                             ADC College            Clil & Language Development                     1 or 2 weeks Dates vary
                                                                                    Contact institution for other courses
                                                             Alpha College of English  Theory and Practice of Clil                  2 weeks    Mar, July, Aug, Oct
                                                             Anglolang Academy of English Clil                                      1 or 2 weeks Jan, Apr, May, June, July,
                                                                                    Contact institution for other courses                      Aug, Sep, Oct
                                                             Bell Teacher Campus,   Clil (Primary)                                  2 weeks    July, Aug
                                                             Cambridge              Contact institution for other courses
                                                             British Study Centres, Oxford  Primary Clil                            2 weeks    Apr, July, Aug, Oct
                                                                                    Secondary Clil                                  2 weeks    Apr, July, Aug, Oct
                                                             Colchester English Study Centre English for Teachers – Clil            2 weeks    July
                                                             Cork English College   Clil: a practical classroom approach*           2 weeks    Feb, Mar, Apr, July
                                                             Cork Language Centre   Clil and Language Interpreted Learning*         2 weeks    July, Aug
                                                             Dublin School of English  Clil                                         2 weeks    Monthly
                                                             ELC Brighton           Clil                                            2 weeks    Jan, Mar, July, Aug, Oct
                                                             Bridge Mills Galway    Teacher Refresher Clil                          2 weeks    July, Aug
                                                             Language Centre
                                                             Hilderstone College    Clil                                            1 or 2 weeks Jan, July, Aug
                                                             Inlingua Cheltenham    Clil                                            1 or 2 weeks Jan, Feb, Mar, Apr, May,
                                                                                                                                               June, Aug, Oct, Nov
                                                             International House London  Clil                                       2 weeks    Jan, July, Aug
                                                             International Projects Centre  Clil for Humanities and Arts Teachers   2 weeks    Monthly (not Jan and Feb)
                                                                                    Clil for Maths and Science Teachers             2 weeks    Monthly (not Jan and Feb)
                                                                                    Clil Practical Ideas for the Primary Classroom  2 weeks    Feb, Apr, May, June, July,
                                                                                                                                               Sep, Oct
                                                             International Study Programmes Language Development and Clil           2 weeks    Feb, Mar, June, July, Aug,
                                                                                    Contact institution for other courses                      Sep, Oct
                                                             ITTC                   TKT Clil                                        2 weeks    Jan, July
                                                             Liverpool School of English  Teacher Development Course with Clil      2 or 3 weeks Mar, May, Aug
                                                             Mulberry School of English  Clil                                       2 weeks    Year round
                                                             Nile                   Clil                                            1 or 2 weeks Jan, Mar, Aug, Oct
                                                                                    Clil for Primary Teachers                       2 weeks    July
                                                                                    Clil for Secondary Teachers                     2 weeks    July
                                                             Pilgrims               Clil: Content and Methodology for Primary/Secondary Teachers*  2 weeks  July
                                                                                    Contact institution for other courses
                                                             Richard Language College  Clil                                         2 weeks    May, Aug, Oct
                                                                                    Clil Methodology in Practice                    2 weeks    Jan, Feb, Mar, May, June,
                                                                                                                                               Aug, Sep, Oct, Nov


                                                            Poor outcomes mask deeper issues






                                                            Melanie Butler discovers that demographics rather than cultural
                                                            differences might account for why Emirati teens do badly in Ielts


                                                                  ow far  can  cultural  dif-  national outcomes for Toefl, the   the rankings for Arab speakers,   bright students with scholarships
                                                                  ferences account for   other major international test of   with Bahrein and Lebanon at   or are children of the social elite.
                                                            Hdifferent  outcomes in    academic  English, according  to   the top, and Yemen and Saudi at   Except, that is, in the Emirates.
                                                            English  language tests?  One   research from Taiwan. The fact   the bottom.     The age range of Emirati stu-
                                                            researcher working in the UAE   that Arabic speakers on average   So what  is going on?  Is this   dents taking Ielts may  be the
                                                            has found that  Emirati  teenag-  score worse on EFL exams than   to do with the  difficulty  of the   same  as  students from  other
                                                            ers perform poorly in Ielts, not   the northern Europeans may be   exams?  If so, why do Emiratis   countries – school leavers apply-
                                                            so much because it is culturally   more to do with the language   and  Yemenis find the  EF test   ing for higher education – but the
                                                            biased  – although some  of the   they  speak than  their  schools’   easy while the Yemenis struggle   size of the test population  as a
                                                            topics tested are too Western to   curricula.        with Toefl and the Emiratis get   percentage of the national whole
                                                            fit  into  their  world view – but   So why are Emiratis  the   through? Of course, some of this   is much, much higher. Every
                                                            because  they  believed  they  are   worst English  speakers  in  the   may be to do with test design   Emirati  applying for university
                                                            biased.                    Arab  world?  The  short  answer   and  task types  – perhaps  Emi-  at home – and level of applica-
                                                              Looking at the results of two   is, they aren’t. Or at least they   ratis struggle particularly  hard   tions are very high – has to take
                                                            research studies she undertook,   aren’t when judged on their   with graphs.   the exam.  This is not a prese-
                                                            Dr Hilda Freimuth, a senior lec-  outcomes  in all  international   More likely, though, the dif-  lected group of the academically
                                                            turer at Khalifa University, also   English exams – only in Ielts.   ferences in scores are down to   able or the socially advantaged;
                                                            found that  the  Emirati  school   According to the widely quoted   demographics:  the population   it includes absolutely everybody.
                                                            system did not equip students   EF International Language Pro-  samples for the three exams are   Emiratis  aren’t bad at Ielts
                                                            with non-linguistic academic   ficiency  Index, which is based   completely different – at least in   because they are from the UAE.
                                                            skills, including  graph literacy   on the results of English  tests   the Emirates. The EF test is self-  They are not even bad at Ielts
                                                            and  critical  thinking.  However,   in three skills taken for free on   selected – it is taken by whoever   because Ielts is particularly cul-
                                                            while there clearly are both cul-  the web by at least 400 nation-  turns up on the  web and  takes   turally  challenging for them.
                                                            tural  and  academic  differences   als, the Emiratis are actually the   it – but the demographics sug-  Their poor Ielts scores are largely
                                                            in the Emirates, these are hardly   best English language speakers   gest most test-takers are adults   due to the fact that the Emirates
                                                            more marked in Dubai than they   in  the  Middle  East,  with  Saudi   in their twenties to forties. Both   appear to be the only place in the
                                                            are in Riyadh or Sana’a.   Arabians and Libyans coming in   Toefl  and  Academic  Ielts  are   world where  the  exam  is taken
                                                              Nor is it only cultural  dif-  as the worst.       taken  by school leavers  and   by most school leavers regard-
                                                            ferences at play.  A linguistic   In Toefl, which like Ielts is a   undergraduates planning to go   less of their linguistic  aptitude,
                                                            difference, the language distance   test of academic English exam-  on to further study abroad –   their academic ability or simply
                                                            between your mother tongue and   ining all four skills, the Emiratis   that is 18–24-year-olds who are   their interest in going on the web
                                                            English, is the best predictor of   are somewhere in the middle of   either  extremely  academically   and sitting a test.    n
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13